2010/06/17 (Thu) えいごのべんきょうできづいたこと

あー。
意識的に英語を勉強するのがひさしぶりすぎる。


んで、参考書なんぞを読んだりちょっとかじったりしてて気づいたんだけど、どうもわたしは黙読と音読に齟齬があるようだ。
わたしの黙読スピードは、日本語でも英語でもわりと早いほうだ。
（上２つに限る。ドイツ語は辞書ひきまくりんぐでないと無理。ラテン語は辞書あっても半分無理。
他の言語は読み方を知らないので無理。）
一方、日本語でさえも、わたしが話をするデフォルトのスピードはけっこートロめ。

つまり、頭の中の言語と、口に出す言語のスピードが一致しない。
さっさと流れる頭の中についていけなくなって口がもつれる。
やべえ。もはや言語としてｇｄｇｄだ！ってなる。

ということは、意識的に頭の中の言語のスピードをスロー再生にせねばならぬ。
これをおろそかにするとｇｄｇｄになる。

まあわたし以外の誰にも役に立たないような気がするけど、自戒のためだけにめもっておく。